Newyorkesi con figli scappati di casa si riuniscono in una sorta di gruppo di self-help. Risultato: si ritrovano a bere, farsi le canne, giocare a strip-poker, senza capir nulla della prole ribelle che li osserva lievemente disgustata. Al suo primo film americano, Forman fin dal titolo ironizza sul proprio disorientamento di straniero: taking off può voler dire fuggire o imitare, decollare o drogarsi. Senza condiscendenza, senza moralismo. (pcris)